To change your Office 365 Password
Go to https://outlook.office.com/
Go to the top right and click on your initials (PB) – on the screen shot.
Now click on My Acocunt
Now Click on Security & Privacy
Click Password
Now enter your old and new password and click submit.